Datenschutzerklärung

Stand: 26. Oktober 2026

1. Wer ist verantwortlich?

Alwin Viereck
Erni-Singerl-Str. 6
81249 München

Bei Fragen zum Datenschutz schreibe uns einfach an die E-Mail-Adresse oben.

E-Mails an diese Adresse erreichen uns über den Weiterleitungsdienst addy.io (AnonAddy Ltd, Vereinigtes Königreich). Dabei werden Absender, Betreff und Inhalt deiner Nachricht verarbeitet, um sie an unser Postfach weiterzuleiten. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und lädt keine Inhalte von Dritten (auch Schriften liefern wir selbst aus).
Für die Tester-Anmeldung wirst du auf deinen Klick hin zur Anmeldeseite von Google weitergeleitet; auf dieser Website selbst läuft kein Code von Google (siehe Abschnitt 4).
Unsere Server stehen in der Europäischen Union. Dienstleister außerhalb der EU nennen wir unten einzeln.
Daten verkaufen wir nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

3. Aufruf dieser Website

Die Website wird von unserem Server bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) ausgeliefert; der Server steht in einem Rechenzentrum in der EU. Beim Aufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Adresse), um die Seite auszuliefern. Für diese Website werden keine Zugriffsprotokolle gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Anmeldung als Tester

Anmeldung mit Google: Für die Anmeldung nutzt du dein Google-Konto — das brauchst du ohnehin, um die Testversion aus dem Google Play Store zu installieren. Auf dieser Website läuft dafür kein Code von Google: Erst wenn du den Haken bei der Einwilligung gesetzt und auf „Mit Google anmelden“ geklickt hast, leitet unser Server dich zur Anmeldeseite von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) weiter. Dort meldest du dich bei Google an; Google verarbeitet dabei Daten wie deine IP-Adresse und setzt eigene Cookies — in eigener Verantwortung nach seinen Datenschutzbestimmungen (policies.google.com/privacy). Google kann Daten dabei in die USA übermitteln und ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Danach schickt Google dich zu uns zurück.

Was wir erhalten und speichern: Nach deiner Zustimmung bei Google übermittelt Google uns deinen Namen und deine von Google bestätigte E-Mail-Adresse. Wir speichern diese zusammen mit der Sprache der Seite, deinem Gewerk und den Zeitpunkten von Anmeldung und Freischaltung — nicht aber deine IP-Adresse; auf dein Google-Konto selbst erhalten wir keinen Zugriff. Für die Dauer der Weiterleitung (höchstens 10 Minuten) hält unser Server einen zufälligen Sicherheitswert im Arbeitsspeicher, um die Rückkehr von Google zuzuordnen — ohne Cookie.

Wofür und auf welcher Grundlage: um dich für die Testversion freizuschalten und dir dazu E-Mails zu schicken. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Haken im Anmeldeformular) und die Durchführung der Testteilnahme auf deinen Wunsch (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Google Play: Damit du die Testversion installieren kannst, tragen wir deine E-Mail-Adresse in die Testerliste der Google Play Console ein. Google verarbeitet sie dann auch in eigener Verantwortung.

Abmelden und Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen und dich vom Test abmelden — eine kurze E-Mail an die oben genannte Adresse genügt. Dann löschen wir deine Anmeldedaten und nehmen dich aus der Testerliste bei Google Play. Dein Konto in der App ist davon getrennt und bleibt bestehen, bis du es löschen lässt (siehe Abschnitt 6). Die Anmeldedaten selbst brauchen wir nur, solange die App über den Testkanal von Google Play verteilt wird; erscheint sie regulär im Play Store, löschen wir sie — deine Nutzung der App läuft normal weiter.

5. E-Mail-Versand

Freischalt- und Anmeldecode-E-Mails versenden wir über Resend (Resend, Inc., USA). Dabei werden E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht übermittelt. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) bzw. — soweit der Anbieter zertifiziert ist — auf das EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).

6. Nutzung der App

Konto: Du meldest dich passwortlos an — entweder mit deinem Google-Konto (Google Ireland Limited; wir erhalten Name, E-Mail-Adresse und Profilbild) oder mit einem Code per E-Mail. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Was du in der App erfasst: Sprachaufnahmen, Fotos von Belegen, Angaben zu deinem Betrieb (z. B. Anschrift, Steuernummer, Bankverbindung, Logo), Angebote, Rechnungen, Arbeitszeiten sowie Angaben zu deinen Kunden (z. B. Name, Anschrift, E-Mail, Telefon). Diese Daten speichern und verarbeiten wir ausschließlich auf Servern in der EU — bei unserem Hosting-Anbieter Hetzner (siehe Abschnitt 3) und auf einem von uns selbst betriebenen Server in Deutschland —, um die App-Funktionen bereitzustellen.

Daten deiner Kunden: Für die Daten deiner Kunden bist du selbst verantwortlich; wir verarbeiten sie in deinem Auftrag und nur, um die App für dich zu betreiben (Art. 28 DSGVO).

Spracherkennung und Auswertung: Sprachaufnahmen und Fotos werden auf einem von uns selbst betriebenen Server in Deutschland in Text umgewandelt und ausgewertet; die Übertragung zwischen unseren Servern ist verschlüsselt (Tailscale, Tailscale Inc., USA — der Dienst sieht nur Verbindungsdaten, keine Inhalte). Nur wenn dieser Server ausfällt, wird eine Sprachaufnahme ersatzweise über OpenRouter (OpenRouter, Inc., USA) bei einem Spracherkennungsdienst verarbeitet. Grundlage für die Übermittlung in die USA sind die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit zertifiziert.

Adressvorschläge: Wenn du eine Postleitzahl oder Straße eingibst, fragt unser Server passende Orte und Straßen bei der OpenPLZ API und bei Photon (komoot GmbH, Deutschland; Kartendaten OpenStreetMap) ab. Dabei wird nur der eingegebene Suchbegriff übermittelt, nicht wer du bist.

Fehlerberichte und Feedback: Stürzt die App ab oder tritt ein Fehler auf, schickt sie einen technischen Bericht (Fehlermeldung, App-Version, Gerätemodell, Android-Version) an unseren Server. Gibst du in der App Sprach-Feedback, wird es in Text umgewandelt und ins Deutsche übersetzt. Fehlerberichte und Feedback legen wir als Aufgaben in unserem Entwicklungswerkzeug GitHub (GitHub, Inc., USA) ab — vorher ersetzen wir Namen, Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Bankverbindungen durch Platzhalter. Die Sprachaufnahme selbst bleibt auf unserem Server. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für die Übermittlung in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-U.S. Data Privacy Framework.

Server-Protokoll: Der App-Server protokolliert Anfragen technisch (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Funktion), um Fehler und Missbrauch zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das Protokoll wird automatisch überschrieben.

Aufbewahrung: Deine Daten bleiben gespeichert, solange du die App nutzt. Ausgestellte Rechnungen und versendete Angebote werden unveränderbar gespeichert, weil das Steuerrecht das so verlangt (§ 147 AO, GoBD) — die Aufbewahrungspflicht liegt bei dir als Unternehmer. Nach Ende der Testphase oder auf deinen Wunsch löschen wir dein Konto; Unterlagen mit gesetzlicher Aufbewahrungspflicht stellen wir dir vorher zur Verfügung.

Berechtigungen: Die App nutzt das Mikrofon nur, solange du die Aufnahmetaste gedrückt hältst. Fotos nimmst du mit der Kamera-App deines Handys auf.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei der Behörde deines Wohnorts.

8. Änderungen

Wenn sich die App weiterentwickelt, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.